„Das ist Ihr Ernst?“
„Ich war noch nie in meinem Leben so ernst.“
Er bestellte einen schwarzen Kaffee; ich bat um Kamillentee, der nach nichts schmeckte. Diego starrte auf seine Tasse, als ob die richtige Antwort darin zu schweben säße.
„Was heute Abend passiert ist…“, begann er. „Es war nicht nur ein schlechter Scherz.“
„Ich weiß. Javier macht nie Witze – er fühlt sich einfach unantastbar.“
Diego schluckte.
„Seit Monaten redet er so über dich, wenn wir ausgehen. Er sagt, du seist ‚nicht gut genug für ihn‘, dass du ihn nur geheiratet hast, um aus deiner Gegend wegzukommen, dass…“ Er zögerte, „dass du ihm dein Leben verdankst.“
Es überraschte mich nicht so sehr, wie es eigentlich hätte überraschen sollen. Ich hatte zu Hause schon abgeschwächte Versionen gehört, kleine Sticheleien, verpackt in Sarkasmus. Aber irgendetwas in Diegos Stimme verunsicherte mich.
„Das kann ich mir vorstellen“, sagte ich. „Du hast mich ja nicht um ein Uhr nachts angerufen, um mir das zu sagen.“
Seine Finger begannen, gegen die Tasse zu klopfen.
