Im Terminalgebäude suchte sich Marcus eine ruhige Ecke. Sein Akku war fast leer, reichte aber noch für einen Anruf. Zoey nahm beim dritten Klingeln ab.
"Vati."
Ihre Stimme war vom Schlaf ganz belegt.
„Oma sagte, es gäbe etwas in den Nachrichten.“
„Mir geht’s gut, mein Schatz“, sagte Marcus leise. „Papa geht’s gut. Ich bin in Island. Es gab ein paar Probleme mit dem Flugzeug, aber jetzt sind alle in Sicherheit.“
„Island?“, murmelte Zoey. „Daher kamen die Wikinger. Das haben wir in der Schule gelernt.“
„Das stimmt“, sagte Marcus und lachte unter Tränen. „Das stimmt ganz genau.“
„Wann kommst du nach Hause, Papa?“
„Bald. Sehr bald. Ich musste nur einen kleinen Umweg machen.“
Sie hielt inne. „Papa… hattest du Angst?“
Marcus dachte daran, in der Kabine aufzustehen. An die versagenden Systeme. An die Landung.
„Ein bisschen“, gab er zu. „Aber ich hatte etwas, worauf ich mich freuen konnte, wenn ich nach Hause kam. Ich hatte dich.“
„Ich bin froh, dass du da warst, Papa“, sagte sie schläfrig. „Ich bin froh, dass du den Menschen geholfen hast.“
„Ich auch, mein Schatz“, flüsterte er. „Ich auch.“
Er blieb in der Leitung, bis sie wieder eingeschlafen war. Dann saß er allein da und beobachtete, wie die isländische Morgendämmerung durch die Fenster des Terminals hereinbrach.
Etwa eine Stunde später fand Dr. Monroe ihn; er trug zwei Tassen Kaffee bei sich.
„Ich bin seit zwanzig Jahren Ärztin“, sagte sie. „Ich habe Menschen in ihren schlimmsten und besten Momenten erlebt. Aber so etwas wie das, was Sie heute Abend gezeigt haben, habe ich noch nie gesehen.“
„Ich habe nur das getan, wofür ich ausgebildet wurde“, antwortete Marcus.
„Nein“, sagte sie und schüttelte den Kopf. „Du hast noch viel mehr getan. Du hast dich behauptet, als alle dich ignorierten. Du hast dich Menschen bewiesen, die niemals an dir hätten zweifeln sollen. Du hast 243 Leben gerettet, obwohl alles gegen dich sprach. Das ist keine Ausbildung. Das ist Charakter.“
Marcus wusste nicht, was er darauf sagen sollte. Jahrelang war er unsichtbar gewesen, unterschätzt, als minderwertig angesehen worden. Irgendetwas hatte sich verändert.