„Es gab da mal eine Zeit …“, begann ich. „Er hat mich sediert. Sagte, es sei nur für eine gründlichere Untersuchung.“
Álvaro schloss kurz die Augen, als wolle er etwas bestätigen, das er befürchtet hatte.
„Lucía, was ich dir jetzt sage, ist sehr ernst. Bei diesem Eingriff handelt es sich um eine Sterilisation. Du kannst damit nicht auf natürlichem Wege schwanger werden. Und wenn du dich nicht daran erinnerst und nie eine Einverständniserklärung unterschrieben hast, dann sprechen wir hier von etwas absolut Illegalem.“
Das Wort Sterilisation traf mich wie ein Schlag.
Ich starrte ihn an und wartete darauf, dass er es zurücknahm, dass es ein Irrtum war, dass die Maschine falsch lag.
Aber er schaute nicht weg.
„Ich möchte eine zweite Meinung“, sagte ich schließlich mit kalter, dünner Stimme. „Und ich möchte einen schriftlichen Bericht. Ausführlich. Mit allen Bildern.“
„Selbstverständlich“, antwortete er sofort. „Ich werde einen ausführlichen Bericht verfassen. Und Lucía …“ Er beugte sich leicht vor und senkte die Stimme, „ich weiß, das ist sehr schwer, aber Sie sollten überlegen, Anzeige zu erstatten. Das ist nicht nur unethisch. Es ist eine Straftat.“
Ich verließ das Gesundheitszentrum mit dem Gefühl, als ob die Bürgersteige leicht geneigt wären und ich gezwungen wäre, schräg zu gehen.
Madrid war wie immer – Autos, Menschen, die telefonierten, der Duft von Kaffee, der aus den Cafés herüberwehte.
Doch in mir war etwas zerbrochen, an einer Stelle, die nicht mehr von Luft erreicht wurde.
