Plötzlich schrie Jim:
„Hört auf! Hört auf!“, schluchzte er und warf sich auf den Sarg zu. „Mama hat gesagt, sie war es nicht!“
Die Luft wurde eisig.
„Jim…“, murmelte Diego und kniete sich neben ihn. „Meine Liebe, was sagst du da?“
„Das ist nicht meine Mutter!“, rief Jim, Tränen strömten ihm über die Wangen. „Mama sagte, sie sei nicht da drin! Mama sagte, ihr sei immer noch kalt, sie habe Angst und könne nicht atmen!“
Die Stille wurde elektrisierend.
Eine der Tanten seufzte. Einige verschränkten nervös die Arme. Der Priester unterbrach das Ritual.
„Er versteht es nicht“, murmelte ein Cousin. „Er ist doch nur ein Kind … er ist verwirrt.“
Doch Diego war bleich. Er hielt die zitternden Schultern seines Sohnes.