Edwin erklärte, dass es sich für ihn wie die einzige Möglichkeit anfühlte, ihnen eine echte Chance auf ein normales Leben zu geben, indem er sie mir – jemandem Beständigen und Stabilen – anvertraute.
Er glaubte, dass ein Bleiben sie in eine instabile Situation bringen würde, also ging er weg, in der Annahme, dass er sie damit schützen würde.
Ich atmete langsam aus. Seine Worte machten es nicht leichter – aber sie machten es klarer.
Ich las weiter.
„Ich weiß, wie das aussieht und was du wegen mir ertragen musstest. Es gibt keine Version davon, bei der ich gut wegkomme.“
Zum ersten Mal seit seiner Ankunft hörte ich seine Stimme, leise, fast flüsternd.
„Ich meinte alles, was da drin ist.“
Ich habe ihn nicht angesehen.
Ich blätterte um.
Dem Brief lagen weitere Dokumente bei – formelle Dokumente.
Ich blätterte sie durch und hielt inne. Jede Seite enthielt aktuelle Daten und Verweise auf Konten, Immobilien und Salden. Drei Wörter stachen hervor:
Gerodet.
Besiedelt.
Zurückgewonnen.
Ich blickte zu ihm auf. „Was ist das?“
„Ich habe es repariert.“