Mama unternahm einen letzten Versuch. Tränen.
Nicht viele. Gerade genug, um ihre Augen zu feucht zu machen und ihren Gesichtsausdruck zu erweichen. „Ich habe nur gescherzt“, sagte sie. „Du weißt ja, wie ich scherze.“
Das wusste ich.
Das war das Problem.
Ich sah Martin an. „Bitte stornieren Sie die Reservierung.“
Er nickte einmal und ging zurück ins Büro, sodass sie die Würde hatten, von selbst zu gehen. Das war mehr Freundlichkeit, als ich empfand.
Trevor atmete leise aus. „Wir sollten gehen.“
Cheryl murmelte etwas von einem anderen Café in Shorewood und begann, sich zurückzuziehen, bevor ihr jemand eine Position zuweisen konnte.
Meine Mutter blieb wie angewurzelt stehen und starrte mich an, als hätte ich eine Fremdsprache gesprochen. „Nach allem, was ich für dich getan habe“, sagte sie.
Ich hätte beinahe gelacht. Stattdessen antwortete ich ganz sachlich.
„Du hast meine schwersten Jahre nicht für mich überstanden. Ich schon. Und du hast nicht das Recht, meine Arbeit als peinlich zu bezeichnen, nur weil du endlich siehst, dass sie sich ausgezahlt hat.“
Das brachte sie aus der Fassung. Sie atmete scharf ein, als ob sie etwas Unverzeihliches sagen wollte, und bemerkte dann die Blicke der Gäste an den Nachbartischen. Sie drehte sich um, schnappte sich ihre Handtasche und ging hinaus.
