„Er ist echt“, sagte er. „Nimm ihn mit.“
Als Marcus vorbeiging, packte ihn der ältere Mann am Arm.
„Viel Glück“, sagte er leise. „Und es tut mir leid.“
Marcus verstand.
Er entschuldigte sich nicht für den Test.
Er entschuldigte sich für den Zweifel.
„Danke“, sagte Marcus, drehte sich um und ging in Richtung Cockpit.
Das Cockpit einer Boeing 787 war normalerweise ein harmonisches Zusammenspiel von Glas und Licht – ein weitläufiger Bogen aus digitalen Displays, Touchscreens und sanft leuchtenden Kontrollleuchten. Jetzt war die Hälfte der Bildschirme dunkel oder flackerte, und in der Luft lag der stechende Geruch von verbranntem Plastik, vermischt mit Angst.
Der Kapitän sank bewusstlos auf den linken Sitz. Eine Flugbegleiterin kniete neben ihm und drückte ein Tuch auf eine klaffende Wunde an seiner Stirn; das Blut sickerte durch den ehemals weißen Stoff. Der Erste Offizier, ein junger Mann, nicht älter als dreißig, umklammerte mit beiden Händen das Steuerhorn; seine Knöchel waren knochenweiß.
